V březnu se studenti z kvarty a druhého ročníku vydali na výměnný pobyt do španělské Tortosy a než jsme se všichni vydali na prázdniny, bylo potřeba si na exkurzi zavzpomínat prezentací a vyprávěním, které samozřejmě probíhalo ve španělštině.
Významný úspěch naší studentky v celostátní soutěži
Naše studentka, Monika Kubíčková (kvarta), dosáhla významného úspěchu, když se umístila na 3. místě v ústředním kole konverzační soutěže ve španělském jazyce. V silné celostátní konkurenci prokázala výborné jazykové schopnosti, mimořádnou píli a pečlivou přípravu. Srdečně jí děkujeme za vzornou reprezentaci školy a blahopřejeme k tomuto vynikajícímu výsledku.
Studenti z Mexica na ČAGu
Po roce a půl, co jsme se skupinou osmnácti studentů byli v Mexiku, jsme tentokrát my přivítali na ČAG naše kamarády z Colegio Interlaken z Estado de México. Tato exkluzivní studentská výměna byla třetí v pořadí a každým rokem se mezi studenty těší stále většímu zájmu. I když byla jejich návštěva krátkou zastávkou v České republice (10. – 15. dubna), určitě budou mít […]
Druhá část výměnného pobytu ve španělské Tortose
Od 13. do 18. března jsme navštívili v rámci mobility Erasmus+ partnerskou školu ve španělské Tortose. Během našeho pobytu jsme objevovali město, účastnili se vzdělávacích aktivit a žili s hostitelskými rodinami, což učinilo tuto návštěvu nezapomenutelnou. Čtvrtek 13. března: Příjezd do Tortosy Po dlouhé cestě jsme konečně ve večerních hodinách dorazili na autobusové nádraží v Tortose, kde nás přivítaly naše hostitelské rodiny. Usadili […]
Úspěchy v krajském kole olympiády ve španělském jazyce
Naši studenti nedávno úspěšně reprezentovali školu i v krajském kole olympiády ve španělském jazyce, kde zabodovala Monika Kubíčková ze 4. V, která se umístila na 1. místě v kategorii ZŠ/VG II. Eliška Smejkalová ze 7. V v kategorii vyšší gymnázium (SŠ) získala krásné 5. místo. Velice děvčatům blahopřejeme!
Výměnný pobyt se španělskou Tortosou
Před vánočními prázdninami jsme měli tu čest přivítat na ČAG studenty a studentky z partnerské školy Institut Dertosa v Katalánsku v rámci každoročního výměnného pobytu. Společný program začal oficiálním přivítáním ve škole, kde zazněla slova ředitele ČAG a prezentace o Českých Budějovicích a jižních Čechách. Studenti EKO kroužku pod vedením paní profesorky Lucie Starčevské připravili pro Španěly program zaměřený na ekologii […]
Vánoční workshop na FF JU
V pátek 13.12. navštívili španělštináři z kvinty a sexty Filozofickou fakultu Jihočeské univerzity, kde si užili vánoční workshop organizovaný španělskou sekcí Ústavu romanistiky. María, Isabel a Sara, studentky dvojího diplomu magisterského studia ze Salamanky, nejprve studenty seznámily s tím, jak se slaví Vánoce a jaké jsou tradice v různých oblastech Španělska, které dny jsou nejdůležitější, kdo nosí dárky, jaké je typické jídlo […]
Slavíme Día de Muertos
Oslavy mexického svátku Día de Muertos se na ČAG staly již tradicí. Kvartáni se v rámci hodin španělštiny zhostili zadaného úkolu na výbornou! Postavili oltář, který věnovali svým oblíbeným zesnulým hercům a zpěvákům. Kromě tradičních barev, živých afrikánů a fotografií na něm nechybí ani čerstvé a kandované ovoce, miska se solí, sklenice s vodou, láhve s Coca-Colou a především pan de muerto […]
Za poznáním do Katalánska
Po roce se španělštináři opět vydali na výměnný pobyt do Španělska, kterého se tentokrát zúčastnili vybraní studenti 2. ročníku, sexty a septimy. Po dvanáctihodinové cestě jsme dorazili do Tortosy, kde už na nás čekali studenti a učitelé z partnerské školy Institut Dertosa. Během krátkého pobytu jsme navštívili místní čokoládovnu C.R.E.O, kde se čokoláda vyrábí podle tradiční receptury již od […]
Tortosané na ČAG
Letošní výměnný pobyt se studenty a učiteli z partnerské školy Institut Dertosa z Tortosy (Katalánska) jsme zorganizovali o něco déle než je zvykem. Cílem bylo poznat České Budějovice a okolí v zimním období a užít si rovněž vánoční atmosféru na budějovickém náměstí. Program byl opravdu pestrý. První den ve škole plnili studenti ve skupinách různé environmentální úkoly, které pro ně připravili studenti […]
Velký poetický úspěch!
V pondělí 11. 12. se skupina studentů naší školy za doprovodu paní profesorky Klee vypravila do Tábora, aby se zúčastnila 9. ročníku recitační přehlídky v cizích jazycích Táborská Eurolyra. Téměř stovka soutěžících z různých míst naší vlasti recitovala v příjemném prostředí Městské knihovny Tábora ve čtyřech jazykových kategoriích, ceny poroty byly pak následně vyhlášeny v Divadle Oskara Nedbala. Celý den se […]
Za oceán do Mexika
Jak to vypadá a jak se žije za „velkou louží“ v Mexiku se mohlo přesvědčit osmnáct španělštinářů, kteří neváhali a přihlásili se na výměnný pobyt s partnerskou školou Colegio Interlaken z Estado de México. Letošní zájezd byl již třetím v pořadí a můžeme konstatovat, že s každou výměnou roste mezi studenty zájem a chuť vycestovat do této vzdálené země. Kromě hlavních památek v Mexico City […]
Co víte o Mexiku?
Ve čtvrtek 13. 4. nás v hodinách španělštiny navštívila studentka mezinárodního programu Rotary, Andone, pocházející z Mexiko City. Studenti kvarty a 2. ročníku se zajímali o tamější kulturu, gastronomii či hlavní turistické památky, které nesmíme opomenout navštívit během naší podzimní plánované cesty do Mexika. Během konverzace jsme nejedenkrát narazili na rozdíly ve slovní zásobě mezi evropskou a mexickou španělštinou. Děkujeme Andone za […]
Výměnný pobyt v Tortose
Poslední březnový týden jsme se po několikaleté vynucené covidové pauze vydali se skupinou španělštinářů do Španělska navštívit naše přátele do Tortosy. Výměnné pobyty s Institut Dertosa v Katalánsku probíhají již řadu let a vždy je na co se těšit. Po oficiálním uvítání nás studenti provedli městem, které není zdaleka tak velké jako České Budějovice, ale je zajímavým turistickým […]
Španělštináři opět bodují v konverzační soutěži!
Zdá se, že vytváříme novou tradici, neboť po čtvrté po sobě i letos naši španělštináři sbírají úspěchy v krajském kole konverzační soutěže, která se tradičně koná pod záštitou Domova dětí a mládeže v Českých Budějovicích. V kategorii SŠ I studentka 3. ročníku Klára Pauknerová získala skvělé 2. místo! Ve vyšší kategorii SŠ II nás naposledy reprezentovali současní maturanti z oktávy: Theodor Kutý se […]
Vánoce ve Španělsku a v Peru
O tom, jak se slaví Vánoce ve Španělsku a v Peru nám za doprovodu a koordinace lektorky Mgr. Lic. Claudie Vargas Barros z Oddělení španělské filologie přišly popovídat studentky Ústavu romanistiky FF JU v Českých Budějovicích, které zde v současné době studují v rámci výměnných programů. Studenti kvarty a 2. ročníku si nejprve vyslechli prezentaci studentek z Peru – Esmeraldy a Jimimah, které se zaměřily na […]
Mexický svátek Día de Muertos
Letos podruhé oživil mexický svátek Día de Muertos prostory naší školy. Na výzdobě se podíleli studenti vybraných tříd nižšího gymnázia, kteří v rámci hodin výtvarné výchovy malovali lebky a vystřihávali barevné vlaječky zvané papel picado. Ty v Mexiku typicky zdobí veřejná prostranství i samotný oltář pro zesnulé. Na hodinách španělštiny jsme z krepového papíru vyráběli afrikány, které jsou rovněž nedílnou […]
Návštěva studentů z Tortosy
Po delší covidové pauze se nám podařilo obnovit zahraniční výměny mezi ČAG a partnerskou školou Institut Dertosa z Tortosy (Španělsko). Tentokrát za námi přijela skupinka osmnácti studentů v doprovodu s dvěma vyučujícími, kteří u nás strávili necelý týden. Po návštěvě Prahy zavítali první den na ČAG, kde je srdečně přivítal pan ředitel a společně jsme zhlédli studentské prezentace, jejichž cílem bylo […]
Workshop španělské kuchyně
Jedna z posledních probíraných kapitol v letošním školním roce – kapitola o španělské gastronomii – inspirovala španělštináře 2. ročníku k uspořádání workshopu, během kterého společnými silami připravili ochutnávku typických jídel a nápojů – studené rajčatové polévky gazpacho, malých jednohubek tapas či osvěžující sangríe v nealkoholickém provedení. Studentky Andrea Kloudová a Nela Janáková se za domácí úkol postaraly o přípravu omelety tortilla de patatas, která […]
Romanistika slaví
V pátek 10. 6. 2022 jsme se se španělštináři z 4.V a 7.V vydali na celodenní akci, kterou pořádal Ústav romanistiky na Filozofické fakultě JU k oslavám 30. výročí vzniku jihočeské romanistiky. Pro studenty byl připraven zábavný program plný interaktivních her, který měl za cíl přiblížit kulturu a jazyk španělsky mluvících zemí se zaměřením na Španělsko a Argentinu. Studenti například vyplňovali kvízy a slepou mapu […]
Předpověď počasí v hodinách Španělštiny
Že studium španělštiny může být i velkou zábavou? O tom se přesvědčili studenti 1. ročníku, kteří se teprve po pár měsících výuky postavili před televizní obrazovky ve virtuálním studiu a vyzkoušeli si moderování předpovědi počasí pro jihoamerické země. „Byla to skvělá a jedinečná zkušenost, kterou jsme nikdy předtím nezažili,“ zmiňuje Karolína Kundrátová, která by se ráda v budoucnu vydala na dráhu […]
Španělská telenovela
Nápad natočit vlastní telenovelu při hodinách španělštiny se zrodil již minulý rok, avšak z důvodu tehdejší covidové situace, kdy studenti měli distanční výuku, nemohl být realizován. Tento školní rok nám ale vše vynahradil. Studenti septimy se pustili do psaní scénáře, který musel být melodramatický, jak tomu bývá u latinskoamerických telenovel. Natáčení probíhalo v budově školy a v jejím blízkém okolí. […]
Krajské úspěchy španělštinářů
V letošním roce se opět těšíme z úspěchu našich studentů v krajském kole konverzační soutěže ve španělském jazyce, která se každoročně pořádá pod záštitou Jihočeského kraje a Domu dětí a mládeže v Českých Budějovicích. V kategorii II pro střední školy se na zasloužilém 3. místě umístil Theodor Kutý ze septimy (na fotografii), jeho spolužák Štěpán Drda skončil na 8. místě. Oběma účastníkům vřele děkujeme […]
Den španělštiny s Ústavem romanistiky JU
V pondělí dne 21.3.2022 se v prostorách naší školy a ve spolupráci s Ústavem romanistiky Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích uskutečnila přednáška o vybraných španělských regionech, kterou prezentovala lektorka Claudia Vargas Barros pocházející z Kanárských ostrovů společně se studentkami dvojího diplomu Ana Isabel González García a Claudia Burgos Pulido z Univerzity v Salamance. Programu se nejprve zúčastnila skupina studentů 3. ročníku, septimy a vybraných studentů 4. ročníku, […]
O počasí španělsky
Jaké bude počasí v různých španělsky mluvících zemích se naučili popisovat studenti tercie. Ve videu nejen vystupovali, ale zvládli také celou produkci. Námět a odborný dohled zajistila paní profesorka Lenka Maliariková. Animovaný spot vytvořil Cedrik Pavienský a video sestříhal Viktor Vítovec.
Táborská Eurolyra
O tom, že múzy nemlčí ani v době covidové, se mohli přesvědčit účastníci letošního 7. ročníku recitační soutěže v cizích jazycích Táborská Eurolyra, který se konal v pondělí 6. 12. 2021 a kterého se účastnila přibližně desítka škol z celé ČR. Naši školu skvěle reprezentovali ve španělském jazyce Štěpán Drda a Theodor Kutý, v jazyce anglickém Blanka Cábová, Kateřina Píbalová a Denisa Havlová. Kvůli ztíženým, a ne […]
Oslava mexických dušiček
Konec října se na ČAG nesl v duchu příprav na velkolepý mexický svátek Día de muertos, neboli Den mrtvých. Mexičané věří v posmrtný život a na své blízké zesnulé vždy vzpomínají zvesela a připomínají si je mnoha způsoby. Doma staví oltáře, na které pokládají květiny (nejčastěji afrikány), lebky, svíčky, nesmí chybět miska se solí a sklenice s vodou, chléb mrtvých (pan […]
Virtuální cestování do Mexika a Španělska
I v době pandemie lze cestovat do Španělska a Mexika, i když jen virtuálně. S vybranými třídami (sextou a 3. ročníkem) jsme v letošním školním roce zahájili online spolupráci se španělskou školou I.E.S. Villanueva del Mar z malého přímořského městečka La Herradura v provincii Granada a také s naší partnerskou školou Colegio Interlaken v Mexico City, se kterou jsme již zrealizovali dva skvělé a nezapomenutelné […]
Španělštináři slaví úspěchy
Letos na jaře (10. 3.) se jako každý rok konalo Krajské kolo konverzační soutěže ve španělském jazyce, které v tomto školním roce proběhlo výjimečně online formou. Zúčastnili se ho naši dva studenti 3. ročníku: Kryštof Sedlecký a David Katuš. Kryštof se v Kategorii I (studenti, kteří se španělštinu učí tři roky a méně) umístil na skvělém 2. místě a skvěle navazuje na naše […]
Komiksová španělština
Paní profesorka Lenka Maliariková učí své španělštináře kreativně. Úkolem bylo vypracovat komiksový příběh a použít v něm správně přímou a nepřímou řeč. Vládnete-li znalostí španělského jazyka, určitě si rádi počtete výtvory Yvonne Aidy Kyselové, Vanesy Fraňkové a Johany Šimonové. A pokud ne, tak se pokocháme digitálními kresbami, které vznikly v aplikaci PIXTON.